poeMARTES 012

En el arrabal infinito
hay un árbol mezquino.
Apenas tiene hojas.
Apenas resuenan en el viento.

Un álamo en el polvo
entre las casas uniformes.
Juegan niños a su alrededor
el juego de la vida mínima.

Compran arena por harina.
Venden piedras por pan.

Casi es verano.

Arrabal/ Gunnar Ekelöf
(Suecia, 1907-1968)
http://www.poetasdelmundo.com/verNot.asp?IDNews=824
http://bibliotecaignoria.blogspot.com/2007/04/gunnar-ekelf-diwan-28.html
http://www.arrakis.es/~aarias/poemas2.htm
http://maxvergarapoeti.blogspot.com/2007/02/roberto-mascar-invoca-ekelf.html
http://www.panoramacultural.net/Suecia/mPaginas/pSelectRecord.cfm?paginaID=1050&categoriaID=26
http://www.um.es/tonosdigital/znum12/secciones/Relecturas%20B-Diversiones%20de%20Octavio%20Paz.htm
http://www.robertomascaro.com/traducciones_ekelof.htm
http://en.wikipedia.org/wiki/Gunnar_Ekel%C3%B6f

Contenido

Inquietudes – Luciana Garcés
Muere el oro en tus manos para que tus ojos siempre puedan
desnudarse en mis sueños – Antonio Marín Segovia
Si sigo así – Cristina Chaca

Inquietudes

Las ranas saben
disfrutar del nenúfar
la leve sombra.

Dorada perca
agita agua y flores
en el estanque.

Mece el pétalo
turbiadora oscuridad
blanco reflejo.

© Luciana Garcés

Muere el oro en tus manos para que tus ojos
siempre puedan desnudarse en mis sueños

Muere el oro en tus manos
para que mis ojos puedan amarte siempre
sin pedir permiso a los ángeles
y sin llorar la muerte de todos los mares

Muere la luz en las montañas de tu boca
para que todos mis ojos puedan ser la noche
que nace cuando bailas

Y no hay derrota ni éxito en tus bosques
sembrados de sueños y de palabras olvidadas

Y hoy no puedo dejar de ver tus manos
Dibujando el interior amable y desnudo
que alimenta el fuego de tu pasión

© Antonio Marín Segovia

Si sigo así...

Si sigo así... dispersa,
perderé perspectiva .

No levantaré más la vista al cielo,
mis pies dejarán de intuir la lluvia,
y no le encontraré sentido al día.

Ya no soy yo
quien me espera en casa.

Si sigo así, tan dispersa,
voy a olvidarme la vida
en una esquina cualquiera.

© Cristina Chaca

____________________
© mediaIslapoeMARTES 15 de febrero 2005.-